Rheinzabern, 12. Mai 2022

Liebe Gartenfreundinnen, liebe Gartenfreunde,

das warme Wetter der letzten Tage lässt die Natur förmlich explodieren. Noch blühen die letzten Tulpen, eine uralte zitronengelbe Sorte die schon seit über 60 Jahren im Garten ist. Sie begrüßen die ersten Rosenblüten und übergeben bald den Stab des alljährlichen Blütenreigens an den Staudenrittersporn.

Auch in diesem Jahr wollen wir Sie wieder in unser Gartenparadies einladen. Unser Erfolg bei „Garten und Lecker“, den wir besonders einem tollen Team im Hintergrund zu verdanken haben, hat uns bewogen die Öffnungszeiten auszuweiten.

„Le petit Paradis“ wird an folgenden Sonntagen, immer von 11 bis 17 Uhr geöffnet sein:

Am 28. August und am 04. und 11.September.

Darüber hinaus gerne nach Terminvereinbarung.

Wir würden uns freuen Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen

Ihre

Peter Hamburger und Roland Häfele

Text vom Februar 2022:

Liebe Gartenfreundinnen, liebe Gartenfreunde,

am 07. März überträgt der WDR in seinem 3. Fernsehprogramm die erste Folge der neuen Staffel der Serie „Garten und Lecker“.

Drei Gärten aus Nordrhein/Westfalen, zwei Gärten aus Baden-Württemberg und ein Garten aus Rheinland/Pfalz treten in einen freundschaftlichen Wettbewerb um das schönste Gartenfest. Wir sind stolz darauf die Pfalz in diesem Wettstreit zu repräsentieren.

Dabei haben wir bei unserem Festmotto „Excursio per Saecula“, eine Zeitreise durch die Jahrhunderte, bewusst an die einzigartige römische Gesichte unseres Heimatortes Rheinzabern angeknüpft. Lassen sie sich überraschen! Auch wir sind gespannt was das Team des WDR aus ca. 35 Stunden Drehzeit zu einer spannenden 45minütigen Sendung zusammengefügt hat. Und wir sind gespannt ob dieser Beitrag neue Gäste in unser Heimatdorf locken wird.

Also merken Sie sich die Termine vor: immer montags 21 Uhr im WDR Fernsehen: am 07.03. aus Ramsdorf/NRW „Wir feiern das Leben“, am 14.03. aus Schiltach/BaWü „Himmel, Holz und Heublumen“, am 21.03. „Alles Banane“ aus Raesfeld/NRW, am 28.03. aus Stuttgart „Wilde Insel“, am 04.04. aus Rheinzabern „Excursio per Saecula“ und das Finale mit Bekanntgabe der Gewinnerin/des Gewinners aus Bochum „Wir feiern die Ernte – machste mit?“ am 11.04. um 21 Uhr.

Und wen es vor Neugierde und Spannung fast zu zerreißen droht, für den- oder diejenige stellt der WDR bereits am Samstag, 26.02. ab 7 Uhr vormittags alle sechs Folge in die ARD Mediathek.

Auf der Internetseite des WDR finden Sie unter dem Suchbegriff „Garten und Lecker“ detaillierte Informationen zu den einzelnen Folgen.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Zuschauen und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen in unserem Gartenparadies. Sobald wir die Öffnungstage festgelegt haben melden wir uns wieder, Voranmeldungen sind jederzeit möglich.

Ganz herzliche Grüße

Ihre

Roland Häfele und Peter Hamburger

PS: Wir haben die Internetseite um ein Register "Garten 2022" erweitert. Dort stellen wir jetzt Bilder des neuen Gartenjahres ein.

Text vom April 2020:

Unser Garten ist unser kleines Paradies. Hier können wir entspannen, Kraft tanken, kreativ sein, die Natur beobachten und alles um uns herum einen Augenblick lang vergessen.

Seit 13 Jahren beteiligen wir uns an der Aktion "Offene Gärten Pfalz und Elsass" und freuen uns jedes Jahr über viele hundert Besucher.

In diesem Jahr 2020 bleibt aber unser Paradies für die Öffentlichkeit geschlossen. Die Corona Pandemie macht das erforderlich, zu unserer aller Wohl.

Wir wollen aber trotzdem unser Paradies mit ihnen teilen. Deshalb haben wir diese Internetseite geschaffen. Hier zeigen wir  Gartenbilder und laden sie alle ein  mit uns virtuell das Gartenjahr zu teilen.

Bleiben Sie gesund und hoffen wir, dass wir gestärkt aus der Krise gehen und dauerhaft etwas gelernt haben. Es gibt kein unbegrenztes Wirtschaftswachstum im begrenzten System Erde.

Herzliche Grüße

Ihre

Peter Hamburger und Roland Häfele